All translation guides

Translate Messenger screenshots to English

Upload Facebook Messenger screenshots and get a clean English chat image. Works with typical Messenger layouts: left and right bubbles, timestamps, and header chrome.

Translate Chat reads the conversation structure from your images, then renders a single translated thread you can save or share.

Messenger threads often mix reactions, timestamps, and “Seen” labels. Leave those in frame when they help show who replied to whom; the model uses bubble side and sequence more than chrome.

This guide is for Facebook Messenger DMs and group chats — not the Facebook feed. Upload PNG, JPEG, WebP, or BMP captures in the order you scrolled the thread, then run Process on the home page.

Tips for better results

  • Keep the full width of the thread visible so “sent” vs “received” bubble sides stay obvious.
  • For long chats, add several screenshots in chronological order.
  • Avoid tight crops on the outer edge where bubble alignment is judged.

Questions about this guide

Does this work with Messenger dark mode?
Yes. Dark and light Messenger themes both work. Higher-contrast screenshots usually read small type more reliably.
Can I translate a long Messenger thread?
Upload several screenshots in chat order on the home page. The pipeline stitches them into one English conversation image.
Do I need to hide names and photos?
No. Names and avatars often help label speakers. Only upload chats you have the right to process — see Privacy.

Start translating — upload screenshots